 |
||
 |
||
|
||||||||
|
Das Vorwort der PräsidentenSehr geehrte Damen und Herren,Werte Mitglieder, Die nunmehr vorliegende gemeinsame Website unserer Organisationen, der Industrie- und Handelskammer (IHK) und des Allgemeinen Arbeitgeberverbandes (AAV) Eupen-Malmedy-St. Vith, wurde komplett neu gestaltet und präsentiert sich in einem modernen und dynamischen Look mit zahlreichen interessanten und, so hoffen wir, für unsere Firmen nützlichen Informationen. Die Entwicklung der Website basiert dabei auf einem globalen Marketingkonzept. Seit einigen Wochen schmückt eine 2 x 3 Meter dimensionierte Deko-Wand (siehe nachfolgend) über den Standort Ostbelgien die Eingangshalle der IHK und des AAV, die ebenfalls Fotos, Karten und Informationen beinhaltet, die sich auf der Website widerfinden. Das neue Deckblatt der vierteljährlichen Rundschreiben wird ebenso in diesem Sinne neu konzipiert werden.  Die neue Website ist, vor dem Hintergrund der umfangreichen Informationen und der regelmäßigen Aktualisierungen, u.a. bezüglich der Veranstaltungen, vorrangig in deutscher Sprache gehalten. Wir haben aber für Nicht-Deutschsprachige ein Informationsangebot in französischer, niederländischer und englischer Sprache geschaffen. Die Außendarstellung unserer Region gehört zu den wesentlichen Aufgaben unserer Organisationen und gewinnt durch die steigende Globalisierung der Wirtschaftsaktivitäten weiter an Bedeutung. Daher wird ein Schwerpunkt der Website die gezielte Vermarktung des Lebensraums und Wirtschaftsstandorts Ostbelgien sowie der hiesigen Betriebe sein, und dies in vier Sprachen. Wir danken allen, die an der Realisierung dieser Website beteiligt waren, insbesondere unseren Mitgliedsfirmen E. Kirsch Design, Mathie Consulting und Euregio.net. Dank gilt ebenso unseren Mitarbeitern, Volker Klinges und Manfred Wirtz, die sich in den letzten Wochen mit diesem Projekt intensiv befasst haben und zukünftig für die Pflege und Aktualisierung der Website verantwortlich zeichnen werden. Wir hoffen, Ihr Interesse geweckt zu haben und würden uns über Ihre Anregungen freuen.
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| start | de | en | fr | nl |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
